אחרי משחק חוף לוהט של כדורעף, מילף חושנית ונכדתה החורגת מתמכרים להשתוללות פרועה. היפהפייה הבוגרת משרתת בשקיקה כלי ענק, מה שמוביל לשיא קרמי נפיץ.
אחרי מפגש לוהט בבית החוף המשפחתי, המילפית הבלתי יודעת שובע שלנו ובן זוגה המוכשר היטב היו רחוקים מלהסתיים. תשוקותיהם הגשמיות הובילו אותם לסלון, שם המשיכו בהרפתקה האירוטית שלהם על הספה הנעימה. כשהשמש שקעה, מטילה זוהר זהוב על גופם, התשוקה שלהם רק התחזקה. המילפית, פתיינית ותיקה, התמכרה במיומנות לבילוי האהוב עליה - לענג את גבריותה המרשימה של שותפתה. שפתיה וידיה המומחיות עבדו בהרמוניה, והדפו אותו לסף אקסטזה. בתמורה, היא קיבלה קרם פאי עז, מתדלק עוד יותר את רצונותיהם שאינם יודעים שובע. זו לא הייתה סתם השתוללות רגילה; זו הייתה עדות לתאוותם הבלתי נדלית. גופם השתלב במחול עתיק כמו פעם, עדות לאינסטינקטים הראשוניים המניעים את כולנו. השיא שלהם היה סימפוניה של גניחות והתנשפויות, סוף מושלם ליום מושלם בבית החוף המשפחתי.