Kiera Croft je prichytená pri krádeži v obchode a odvedená na policajnú stanicu. Dôstojník Jack Vegas sa rozhodne dať jej lekciu tým, že ju vyzlečie v kancelárii. Veci sa obrátia, keď začne šukať mladé dievča, čo vedie k divokému sedeniu tvrdého sexu.
V typickom dni v kancelárii dôstojník Jack Vegas prichytí Kieru Croft, šibalskú tínedžerku, ako sa pokúša podviesť nejaký tovar z obchodu. Namiesto toho, aby ju zatkol, rozhodne sa jej dať inú lekciu. Dá jej pokyn, aby sa vyzliekla do naha a odhalila jej bezchybnú postavu. Ako sa trest rozvinie, je zrejmé, že Jackove zámery nie sú ďaleko od spravodlivej odplaty. So svojím dobre vybaveným údom v ruke začne potešiť Kieru, ktorá mu to opláca horlivosťou. Toto intenzívne stretnutie oboch nechá dôkladne ukojených a rozídu sa s pocitom uspokojenia. To je však len začiatok ich erotickej eskapády. V ten večer sa Jack vracia do Kieras, kde sa zapájajú do vášnivého stretnutia v jej útulnej spálni. Ich telesné spojenie je nepopierateľné a oddávajú sa divokej a horúcej relácii milovania, pričom nenechajú žiadne pochybnosti o intenzite ich chtíču.