Kiera Croft byla přistižena při krádeži v obchodě a odvedena na policejní stanici. Důstojník Jack Vegas se rozhodl dát jí lekci tím, že ji svlékne v kanceláři. Věci se obrátily, když začal šukat mladou dívku, což vedlo k divoké seanci tvrdého sexu.
V typickém dni v kanceláři chytí důstojník Jack Vegas Kieru Croft, škodolibou puberťačku, jak se pokouší podvést nějaké zboží z obchodu. Místo aby ji zatkl, rozhodne se jí dát jinou lekci. Pokyne jí, aby se svlékla do naha a odhalila svou bezchybnou postavu. S odvíjejícím se trestem se ukáže, že Jackovy úmysly nejsou zdaleka spravedlivou odplatou. Se svým dobře vybaveným údem v ruce začne potěšit Kieru, která mu oplácí horlivostí. Toto intenzivní setkání oba zanechává důkladně uspokojené a rozcházejí se s pocitem uspokojení. To je však jen začátek jejich erotické eskapády. Ten večer se Jack vrací do Kieras, kde se zabývají vášnivým setkáním v její útulné ložnici. Jejich tělesné spojení je nepopiratelné a oddávají se divokému a horkému milování, nezanechávajíce pochyb o intenzitě jejich chtíče.