Egy fülledt idősebb menyecske elcsábítja lánya barátját, és szenvedélyes találkozásuk lángra lobbantja az izgalmakat.
Az események lebilincselő fordulatában egy idős anyós azon kapja magát, hogy lányai társának csábító bájai vonzzák. Nem tud ellenállni a vágy ellenállhatatlan vonzalmának, forró találkozást kezdeményez a fiatalemberrel. A jelenet tiltott gyümölcs érzetével bontakozik ki, ahogy az érett, immár özvegy nő átadja magát testi vágyainak. A forróság emelkedik, ahogy levetkőzik, felfedve tapasztalt íveit lányai pasijának buzgó szemének. Vágyuk szenvedélyes randevút gyújt, gátlásoknak nem hagyva helyet. Az érett anyós és lányai barátja vágytáncba fonódva találják magukat, testük tökéletes ritmusban mozog. Az erotikus találkozásaik csúcspontja zavartalanul hagyja őket, elégedettségük az arcukon. Ez az érett fiatalságnak szóló aukció emlékezteti vágyra, hogy nincs idő a szenvedélyre, hogy emlékezzünk a szenvedélyre.