בלב העיר, שלישייה נועזת החליטה לקחת את רצונותיה אל החוץ הגדול. כשהם החלו להתמכר לתשוקותיהם הגשמיות, הציבור משך את תשומת לבם במהרה. קוויניטה המהממת, עם הקימורים שאי אפשר לעמוד בפניה, הייתה מכופפת על המדרכה, מוכנה לזיון תחת מרהיב. חברתה הבלונדינית לקחה על עצמה בשקיקה את המשימה, מענגת אותה במומחיות עם מציצה עמוקה ומלאת תשוקה. בינתיים, חתיך שחור לקח את הבחורה השנייה בשקיקה, ידיו חקרו את גופה החושני. המראה של התחת ההדוק של קווינניטה מקפץ כשהיא נדפקת במרץ, העלה את תשוקותיהם. קול הגניחות שלה הדהד ברחובות הריקים, עדות לעונג העז שהיא חווה. כשהשיא התקרב, הערס השחור נסוג, מכסה את תחת הובנה של קווינניטס בעומס חם ודביק. מראה השפיך הנוצץ על עורה הכהה השאיר גם אותו וגם את הבחורה השנייה חסרי נשימה. הציבור אולי תפס אותם, אבל הם היו שקועים מדי בתשוקה שלהם מכדי שיהיה להם אכפת.