Δύο ερασιτεχνικές χαριτωμένα κορίτσια επιδίδονται σε αμφιφυλόφιλες επιθυμίες σε μια παραλία. Οι ξανθιές και οι μαύροι κουνούν τους κώλους τους, οδηγώντας σε καυτές συναντήσεις. Οι χαριτωμένες γκόμενοι σκύβουν, οι σφιχτές τρύπες τους γεμίζουν από μεγάλους κόκορες, ενώ οι κούκλοι παρακολουθούν.