Η τολμηρή ληστεία καταστήματος της Dixie Lynns πιάνεται σε CCTV, οδηγώντας σε μια αντιπαράθεση με έναν βρώμικο αστυνομικό. Τιμωρείται για τις ενέργειές της, είναι χοντροκομμένη, τα ρούχα της σκισμένα και οδηγείται σε μια ξέφρενη βόλτα σε μια συνάντηση στο καυτό γραφείο.