Po prichytení pri drobnej krádeži je mladý emo tínedžer odvezený na policajnú stanicu na výsluch. Dôstojníčka Karella, prísna policajtka so skrytou túžbou, ju prekvapí vášnivým honením.
Mladistvá tínedžerka, sotva 18-ročná, bola predvolaná na policajnú stanicu na vyšetrovanie. Bola obvinená z odporného zločinu, ktorý nikdy nespáchala. Keď sedela v dusnej kancelárii a čakala na návrat prísneho detektíva, jej myseľ zablúdila. Vyľakala sa pevnou rukou na ramene a otočila sa za staršou ženou, skúseným dôstojníkom, ktorá jej ponúkla prekvapivý návrh. Ostrieľaný policajt so skúseným nádychom začal mladú ženu jemne potešiť a jej ruky skúmali každý centimeter drobného rámu tínedžerov. Pohľad na uniformovaného dôstojníka na kolenách, vášnivo sa zapájajúceho s nevinnou tínedžerou, bol podívanou surovej túžby. Stretnutie sa stupňovalo, nechalo mladú ženu bez dychu a dôstojníka v dychu. Scéna skončila tak prudko, ako začala, s dôstojníkom stojacim nad tínedžerom, ich spoločné tajomstvo sa im vrylo do očí.