Sorpresa a rubare in negozio, una bionda adolescente viene portata alla stazione di polizia. L'agente Kaelin, un appassionato di tette, emette un severo rimprovero sotto forma di una spagnola e di un pompino. Questa giustizia arretrata ha l'approvazione degli agenti.