Táboroví poradci se během noční služby střídají, když chytí své dívky při průzkumu. Zasáhne vášnivým dováděním a uspokojí jejich touhy divokou, hardcore skupinovou seancí.
V samém srdci kempu šibalský poradce objeví dva vzpurné táborníky, kteří se plíží na pozdní noční zkoušku. Přeruší jejich vášnivou chvíli a snaží se je oddělit. Jedna z dívek, když vidí příležitost, svádí poradkyni dráždivým výstřikem. Druhá se přidává a dychtivě mu nabízí svou sladkou kundičku k potěšení. Poradce, neschopen odolat jejich půvabům, se oddává vášnivému setkání s dívkami a zkoumá každou jejich touhu. Jednu dívku bere zezadu, zatímco druhá dychtivě sleduje a líže. Druhá dívka je pak vzata zezadu a jejich sténání naplňuje vzduch. Poradce pak leží zpět, nechává dívky, aby se na něm střídaly v kovbojce, jejich těla se pohybují v dokonalém rytmu. Poté obrátí svou pozornost k pojídání jejich kundiček, rozdivočení rozkoší před tím, než je vezme na misionáře. Dívky se pak dělí o poradce penis a jejich sténání se rozléhá táborem, když dosahují mocného vyvrcholení.