הסיפור המגרה הזה מתחיל במועדון לילה תוסס, שבו שתי שועלות מהממות, מעוטרות בחזה טבעי, עוסקות בשגרת ריקוד כובשת. הכימיה שלהן חשמלית, גופן נע בהרמוניה מושלמת כשהן מתנדנדות וטוחנות, החוטיני שלהן בקושי מסתיר את הגירוי שלהן. הבמה הופכת למגרש המשחקים שלהן, הריקוד שלהן לסימפוניה מפתה שמשאירה את הקהל בטירוף. ככל שהמוזיקה דועכת, הן עושות את דרכן החוצה, רצונותיהן הבלתי יודעים שובע בוהקים. אוויר הלילה הקריר לא מרתיע אותן כשהן משילות את בגדיהן, גופן נוצץ תחת אור הירח. התשוקה שלהן מתלקחת, גופותיהן משתלבים בחיבוק נלהב, גניחותיהן מהדהדות ברחובות הריקים. המפגש הלוהט הזה הוא עדות לתשוקה הגולמית, הלא מסוננת, שיכולה להצית בין שתי נשים, תשוקותיהן פרועות והנאתן בלתי מרוסנות. זה ריקוד, פיתוי, ומפגש תאוותני שישאיר אותך חסרת נשימה ותשוקה לעוד.