L'absence de belles-mères mène à un rendez-vous au bord de la piscine entre les belles-filles et leurs beaux-pères d'âge moyen. Alors que le flirt aqueux s'intensifie, elles se débarrassent de leurs bikinis, ce qui conduit à un plaisir oral mutuel et à des caresses intimes.