Una giovane ladra viene sorpresa da una guardia del centro commerciale, minacciata di arresto, e le viene offerto un compromesso. Viene ripresa mentre gli fa un pompino in ufficio, poi lo cavalca con passione. L'incontro la lascia scossa ma soddisfatta.