Tento dráždivý příběh začíná drobnou blondýnkou, štíhlou postavou ozdobenou roztomilým obličejem a plochou hrudí, která se ocitá v prekérní situaci. Jako odvážná zlodějka ji přistihne v garáži obchodního centra přísný strážník zákona. Daleko od toho, aby ji odradilo její mladistvé kouzlo, ji žene prvotní nutkání si ji pro sebe nárokovat. Ve světě, kde se rozkoš proplétá s trestem, ji odvede do odlehlé garáže. Se spoutanýma rukama za sebou nezbývá nic jiného, než se zapřít, skloněná nad kuklou auta. To, co se odehrává dál, je svědectvím neústupné touhy strážníků. Bere ji zezadu, rukama zkoumá její jemné křivky, když do ní vráží. Vášeň zažehne, zvuky jejich rozkoše se rozléhají od betonu, ostrý kontrast s dosud nekončící nocí. Důstojník ale ještě není hotov. Přikazuje jí, aby dokázala svou nevinu, což vede k vášnivé výměně orálních rozkoší. Scéna končí závěrečným, vroucím spojením, zanechávajíce obě strany naprosto vyčerpané a spokojené.