I denne hete scenen befinner Marie, en lun middelaldrende kvinne, seg på et luksuriøst hotellrom, med tankene fylt av kjødelige ønsker. Hun tar seg til det romslige badet, med øynene låst med speilet, reflekterende de fristende kurvene og forførende lokkene. Med et rampete glimt begynner hun å kle av seg, og avslører sin modne skjønnhet i all sin prakt. Mens vannet kaskader fra dusjhodet, utforsker Maries hender kroppen hennes, fingrene hennes sporer en sti av nytelse som sender frysninger nedover ryggraden. Kameraet fanger hvert intimt øyeblikk mens hun erfarent gleder seg selv, kroppen vrir seg i ekstase under den varme spruten. Klimakset av nytelsen hennes er fanget i et nærbilde, ansiktet vrir seg i den mest intense orgasmen. Denne scenen er et testament til Maries seksuelle dyktighet, en visning av selvnytelse som ikke overlater noe til fantasien.