Младалачка лисица и њен љубавник ескалирају своје развратне активности од стола до стола за билијар. Они се плаше да уживају у дивљој вожњи, али да ли ће остати прибрани или подлећи својим првобитним нагонима?.
Тинејџер аматер узима билијар у олуји и показује своје вештине. Ова млада лисица воли задовољство, али се сећања на базен трају цео живот. Ова тинејџерка аматерка је сила на коју треба рачунати и спремна је да покаже свету колико дивља може бити.