אישה בלונדינית צעירה בוגדת עם מנקה הבריכה שלה, נתפסת על ידי בעלה. היא מושיטה את אצבעותיה וזיין אותה חזק, ומשאירה אותה רטובה ומסופקת. הבעל מצטרף ועושה שלישייה לוהטת.
היפהפייה הבלונדינית המגרה, נימפה שובבה, מתמכרת להנאה עצמית, אצבעותיה רוקדות על קפליה הלחים. בעלה מפריע, עיניו נפערות בהלם כשהוא עד למפגש האסור שלה עם מנקה הבריכה. הזעם שלו רותח על פני השטח, אבל הוא לא אחד שיחמיץ את האקשן. הוא מנצל את ההזדמנות, מכופף אותה על שולחן הביליארד לנסיעה פרועה. מנקה הבריכה לוקח את תורו בשקיקה, מזיין אותה בלהט. המצלמה לוכדת כל רגע מהמפגש הנלהב שלהם, מהתקריב האינטימי ועד לשיא הנפיץ. הבעל נסוג, מאפשר למנקה הבריכה לתבוע את הפרס שלו, משאיר את חותמו על התחת הענוג של הנשים הבוגדות. המפגש המפורש הזה הוא עדות לרצונות הבלתי יודעים שובע שמניעים את הדמויות האלה, סיפור של תאווה, בגידה, ותשוקה בלתי נדלית.