Les couples d'adolescents espiègles en train de voler s'intensifient alors qu'ils sont pris en train de piquer dans un bureau caché. Au milieu de leurs escapades amateurs, la police arrive et les amants naïfs luttent pour maintenir leur calme et leurs vêtements.