若い女の子たちがガレージで事故を起こし、厳しい叱責を受ける。彼女は警告として残され、彼女の悪行と不服従の結果を思い出させる。シーンは、薄暗いスペースで彼女がまだ悶えているところで終わる。.
暗い、人目を避けたガレージの中で、少女は不安定な立場に陥る。無謀な放棄感に翻弄された後、今、彼女は野生的な行動の結果に直面する。厳しい指揮を執るパートナーは、すぐに忘れることのできない教訓を彼女に教えることに決める。彼はコントロールを取り、手はしっかりと計算されながら彼女を懲らしめ始め、彼女が越えた境界を思い出させる。緊張した空気、期待と生の力で厚い空気。突然の出来事に最初は面食らった少女は、すぐに自分の過ちの激しさに気づく。支配的な存在、禁断の事態の魅力に興奮せずにはいられない、ただ欲望を煽るだけだ。 支配と服従の誘惑的なダンスが罰となり、制御の魅惑的な力の証となります。シーンはクライマックスの解放に終わり、満足のいくレッスンの終わりが続きます。かつては奔放な自由の場所だったガレージは、今や彼らの行動の結果を思い起こさせます。.