Mladý zloděj je přistižen policistou v autě. Důstojník, ostřílený policista se zálibou v netradičním přístupu se rozhodne pro jedinečný přístup. Dává odvážnému teenagerovi pokyn k odvážnému činu, kouření, které by otestovalo hranice jeho tužeb. Důstojnická uniforma, symbol autority, dodává setkání další vrstvu vzrušení. Dospívající, zpočátku zaskočený, se pomalu poddává příkazu důstojníků. Auto, odlehlé útočiště pro jejich nedovolené setkání, se stává jevištěm pro jejich vášnivou výměnu. Důstojník, mistr kontroly, si dává na čas a vychutnává si každý okamžik jejich nezákonného setkání. Nedočkavý a nadšený dospívající dělá vše pro to, aby důstojníka potěšil. Scéna se odvíjí směsí strachu, chtíče a vzrušení, svědectví o schopnosti důstojníků velet a ochotě dospívajících poslechnout. Jejich setkání, tajemství sdílené mezi dvěma nepravděpodobnými účastníky, zanechává přetrvávající chuť touhy a uspokojení.