Jaqueline Khulls, dráždivá blondýnka, se připojí ke svému nevlastnímu otci na útěku z pláže a pózuje jako jeho dcera. Když zapadá slunce, procházejí se po pláži a jejich rozhovor je vášnivý a koketní. Jejich nevlastní otec, neschopen odolat jejímu půvabu, navrhuje tabuizované setkání. Jaqueline, zpočátku zaskočená, se rychle poddává svým pokrokům a odhaluje svá energická ňadra. Nevlastní táta, ostřílený milenec, ji dovedně potěší, jejich vášeň se stupňuje pod měsíčním světlem. Navzdory veřejnému prostředí se oddávají svým prvotním touhám, přičemž Jaquelle dychtivě oplácí jeho náklonnosti. Jejich intimní setkání se stupňuje, když dychtivě provádí ohromující kouření. Jejich chlípné setkání vyvrcholí vášnivým spojením, takže Jacqueline září rozkoší, když dostává teplou odměnu od svých nevlastních otců. Toto setkání představuje začátek jejich zakázané lásky, tajemství, které mezi nimi sdílí a které jen přidává na intenzitě jejich vášně.