Hinata bekent haar triofantasie aan haar man in een hotel in Tokio, terwijl ze haar kleren uittrekt. Hij is verrast maar opgewonden. Ze biedt hem gretig haar borsten aan en zakt dan op haar knieën, klaar om te behagen.
In een hotel in Tokio heeft de zwoele Hinata een bekentenis aan haar man te doen. Ze koestert een diep verlangen naar een trio, en ze is eindelijk klaar om het met hem te delen. Haar handen dwalen over haar lichaam, plagend haar kleren uittrekkend, haar onberispelijke figuur onthullend. Haar man, aanvankelijk overrompeld door haar openbaring, wordt ook opgewonden door de gedachte om haar met een andere man te bekijken. Hinata, die deze nieuwe fantasie graag wil verkennen, begint zichzelf te plezieren, haar vingers dansen over haar gevoelige plekjes. Haar man kijkt toe, in vervoering, terwijl ze zichzelf naar de rand van extase brengt. De spanningen bouwen de kamer, gevuld met hun vurige woorden en heftig gefluister. Hina kijkt nu volop naar haar anti-nuotische blikken, Hinata kijkt met hun ogen op de volgende reis van hun man af.