Η Hinata εξομολογείται τη φαντασίωση της για τρίο στον σύζυγό της σε ένα ξενοδοχείο του Τόκιο, ρίχνοντας τα ρούχα της. Είναι έκπληκτος αλλά διεγερμένος. Του προσφέρει με ανυπομονησία το στήθος της και μετά πέφτει στα γόνατά της, έτοιμη να ευχαριστήσει.
Σε ένα ξενοδοχείο του Τόκιο, η αποπνικτική Hinata έχει μια ομολογία να κάνει στον άντρα της.Έτρεφε μια βαθιά επιθυμία για τρίο και επιτέλους είναι έτοιμη να το μοιραστεί μαζί του.Τα χέρια της περιπλανώνται πάνω στο κορμί της, βγάζοντας ερεθιστικά τα ρούχα της, αποκαλύπτοντας την άψογη σιλουέτα της.Ο άντρας της, αρχικά αιφνιδιασμένος από την αποκάλυψή της, διεγείρεται επίσης από τη σκέψη να την παρακολουθήσει με έναν άλλο άντρα.Η Hinata, ανυπόμονη να εξερευνήσει αυτή τη νέα φαντασίωση, αρχίζει να ηδονίζεται, με τα δάχτυλά της να χορεύουν πάνω στα ευαίσθητα σημεία της.Ο σύζυγός της παρακολουθεί, μαγεμένος, καθώς πλησιάζει στα πρόθυρα της έκστασης.Η ένταση κτίζεται, το δωμάτιο γεμίζει με τις βαριές τους ανάσες και τις ψιθυριστές τους επιθυμίες.Η Hnata, γυμνωμένη πλέον, κοιτάζει τον άντρα της με τα μάτια της έτοιμα για ένα ερωτικό ταξίδι.