V tejto horúcej scéne je zvodný Emil celý zviazaný a vydaný na milosť a nemilosť svojej krutej milenke. Pani, fanúšička hentai hry, má Emila zviazaného a s roubíkom, jej telo je odhalené a zraniteľné. Kamera zachytáva každý okamih jej trýznenia, keď sa snaží vymaniť zo svojich pút. Pani je majsterkou poníženia, dráždi Emila rôznymi sexuálnymi hračkami, každá bolestivejšia ako posledná. Miestnosťou sa ozývajú stony rozkoše a bolesti, keď si pani dáva na čas a vychutnáva si každú sekundu utrpenia Emila. Scéna je majstrovskou triedou v BDSM, svedectvom o dynamike moci nadvlády a podriadenia. Ako scéna prichádza k vyvrcholeniu, Emil zostáva zviazaný a ponížený, čo je primeraný koniec noci rozkoše a bolesti. Toto musí vidieť fanúšikovia anime, BDSMa poníženia.