Een stiefzus sluipt weg voor een hete ontmoeting. De ronde militaire vrouw, enthousiast om te behagen, pronkt met haar bezittingen. Haar schoonmoeder doet mee en geeft zich over aan een wild triootje met een goed bedeelde minnaar, ze laten ze allemaal tevreden achter.