Dvě světlovlasé lišky vtrhnou do budovy a jsou přistiženy bezpečnostním důstojníkem. Místo trestu ho svedou, což vede k divokému setkání dominance a podřízenosti. Důstojník převezme kontrolu a nechá je bez dechu.
Dvě úchvatné světlovlasé ženy se ocitnou v kanceláři bezpečnostního důstojníka, kde provedou rutinní kontrolu, ale věci naberou nečekaný spád. Bezpečnostní důstojník, neschopen odolat jejich přitažlivosti, podlehne jejich svůdnému kouzlu. Ocitne se chycen mezi oběma ženami a jeho touha po nich přemáhá jeho profesionalitu. Ženy, cítí jeho slabost, využívají situace a rukama prozkoumávají každý centimetr jeho těla. Scéna se rychle stupňuje, ženy shazují oblečení a odhalují svá nahá těla důstojníkovi. Střídají se v jeho potěšení, ruce a ústa pracují v tandemu, aby ho rozdivočily. Důstojník, neschopný ovládnout jeho chtíč, oplácí jim pokroky, jeho ruce a ústa zkoumají každý centimetr jejich těl. Scéna vyvrcholí vášnivou trojkou, ženy se na něm střídají a jejich sténání rozkoše se rozléhá prázdnou kanceláří.