У овом врућем сценарију, средовечни полицајац се налази у необичној ситуацији.На послу је, али не у станици.Уместо тога, у канцеларији његова униформа је мало неумесна у овом окружењу.Његов млађи, стрејт колега је ту, а ствари добијају неочекивани обрт када старији полицајаc не може да одоли својим пожудним нагонима.Суочава се са млађим мушкарцем, њихове улоге су обрнуте у овој игри моћи.Млађи човек, у почетку затечен, подлеже напредовању старијих полицајаца.Сцена брзо ескалира, старији официри рују истражују млађе мушко тело, његов чврст и нежан додир.Млађи, у почетку отпоран, убрзо попушта задовољству, уста му нестрпљиво узимају старије официре за жељне чланове.Соба одјекује њиховим јаушцима, старије полицајске руке хватају млађег човека за косу, водећи га дубље.Сцена се завршава тако што се млађи човек сагнуо, старији полицарац тврдећи да је он свој у овом затвору од жеље.