I dette hete scenariet befinner en middelaldrende politimann seg i en uvanlig situasjon. Han er på jobb, men ikke på stedet. I stedet er han på et kontor, uniformen hans litt malplassert i denne settingen. Hans yngre, heterofile kollega er der, og ting tar en uventet vending når den eldre offiseren ikke kan motstå sine lystne drifter. Han konfronterer den yngre mannen, rollene deres er reversert i denne maktleken. Den yngre mannen blir først overrumplet, og bukker under for de eldre offiserenes fremskritt. Scenen eskalerer raskt, de eldre offiserer hender utforsker den yngre mannens kropp, hans berøring er fast, men likevel mild. Den yngre mannen gir seg snart etter for nytelse, munnen hans tar ivrig de eldre offiserenes harde lem. Rommet gjenlyder av deres stønn, de eldre offiserene tar tak i de yngre mannens hår, veileder ham dypere. Scenen ender med den yngre mannen bøyd over, den eldre offiseren hevder ham som sin egen i dette begjærsfengslet.