שוטר בגיל העמידה מוצא את עצמו בסיטואציה יוצאת דופן. הוא בעבודה, אבל לא במחוז. במקום זאת, הוא במשרד, והמדים שלו קצת לא במקומם בסביבה הזו. הקולגה הצעיר והסטרייט שלו שם, והעניינים מקבלים תפנית בלתי צפויה כשהקצין המבוגר לא יכול לעמוד בדחפיו התאוותניים. הוא מתעמת עם הגבר הצעיר, תפקידיהם התהפכו במשחק הכוח הזה. הגבר הצעיר, בתחילה מופתע, נכנע לקצינים המבוגרים מתקדם. הסצנה מסלימה במהירות, הקצינים המבוגרים חוקרים את גופו של הגבר הצעיר, מגעו מוצק אך עדין. הגבר הצעיר יותר, בתחילה מתנגד, נכנע במהרה להנאה, פיו לוקח בשקיקה את האיבר הקשיח של הקצינים המבוגרים. החדר מהדהד בגניחותיהם, הקצינים המבוגרים לופתים את שיער הצעיר, מדריכים אותו עמוק יותר. הסצנה מסתיימת כשהגבר הצעיר מכופף, הקצין המבוגר טוען שהוא שלו בכלא התשוקה הזה. הקצין המבוגר לוקח את איברו הצעיר לתוך פיו, מדליק אותו ומכוון אותו אל החדר. הקצינים הגדולים תופסים את הצעיר בשערו, מנחים אותו עמוק יותר. הסצנה מסתיימת עם הקצין הצעיר יותר כפוף, הקצין המבוגר תובע אותו כשלו בכלא התשוקה הזה.