Mladý a nevinne vyzerajúci tínedžer je prichytený pri čine prísnym policajtom v práci. Dôstojník má však s nezbedným dievčaťom iné plány a vezme ju do zadnej miestnosti na intenzívnu akciu.
Mladý a nevinne vyzerajúci tínedžer je prichytený pri krádeži v obchode prísnym policajtom. Policajt ju vezme do zadnej miestnosti a začne sa pýtať na jej minulosť. Zistí, že má históriu krádeží a nie je z toho šťastný. Je prekvapená, ale užíva si pozornosť. Čoskoro zastonala rozkošou a dôstojník ju naďalej tvrdo šuká.