In questa scena, il protagonista, un giovane uomo di nome Kangoku, viene catturato in una posizione compromettente con la sua insegnante, la signora Suzuno.Sono entrambi nudi e impegnati in atti sessuali espliciti.
In questa scena vediamo un uomo di nome Kangoku, che si trova sulla strada per una camera d'albergo.È vestito con una valigetta e porta la valigetta, il che suggerisce che sia per lavoro.Appena entra nella stanza, si trova in una situazione che non capisce bene.C'è una donna sdraiata sul letto, e lei non indossa vestiti.Lei non è anche sola, dato che ci sono anche altri due uomini nella stanza.La donna, che si chiama Kokoro, è chiaramente in disordine, e lei dice a Kangoku che viene tenuta prigioniera dai due uomini.Kangoku non è sicuro di cosa fare, ma alla fine decide di aiutarla.È in grado di sopraffare uno degli uomini e poi lui e Kokoro.La scena si conclude con l'abbracciarsi l'uno dell'altro e dichiararsi amore reciproco per l'altro.