В этой сцене главный герой, молодой человек по имени Кангоку, попадает в компрометирующую позу со своей yчитeльницей, г-жой Сузуно. Они оба голые и занимаются откровенными сексуальными актами.
В этой сцене мы видим мужчину по имени Кангоку, который направляется в гостиничный номер. Он одет в костюм и нес портфель, что говорит о том, что он по делам. Зайдя в номер, он оказывается в ситуации, которую не совсем понимает. На кровати лежит женщина, и на ней нет никакой одежды. Она тоже не одна, так как в номере есть еще два мужчины. Женщина, которую зовут Кокоро, явно в беде, и она говорит Кангоку что ее держат в плену двое мужчин. Кангоку не уверена в том, что делать, но в конечном итоге он решает ей помочь. Он способен пересилить одного из мужчин, а затем они с Кокоро сбежать. Сцена заканчивается тем, что они обнимаются и заявляют о своей любви друг к другу.