הסצינה נפתחת עם סבתא ומורה הנהנים יחד מכוס תה. הסבתא, בשנות השישים לחייה, לובשת שמלה שמרנית ובעלת התנהגות חביבה. המורה, שהיא צעירה בשנות השלושים לחייה, לבושה גם היא בשמרנות אך יש לה מבט שובב יותר עליה. שתי הנשים דנות בחשיבות של לימוד היסטוריה לילדים, והמורה להוטה להראות לסבתא כמה מהטכניקות שלה. כשהן מדברות, עיני הסבתות נודדות אל הציצים הטבעיים של המורים, המוצגים במלואם מתחת לחולצתה. המורה מבחינה בהתעניינות של הסבתות ומחייכת אליה בפתייניות. ללא מילה, שתי הנשים מתחילות להתנשק בלהט, ידיהן משוטטות זו על גופה של זו. שמלת הסבתא עד מהרה נמשכת למעלה, חושפת את החזה השופע שלה, ושתי הנשים עוסקות במין אינטנסיבי כלשהו. הסצנה מצולמת באור טבעי, נותנת לה תחושה ריאלית שבטוח תדליק את הצופים.