Misuzu si užívá vášnivou noc se svým milencem v hotelovém pokoji.
V této scéně jsme seznámeni s třetí trasou vizuálního románu Kangoku. Scéna začíná detailním záběrem tváře postav, s pozadím temné a náladové místnosti. Postava je ve stavu extrémního potěšení, se zavřenýma očima a otevřenými ústy v extázi. Kamera pak odhaluje postavu v křečích vášně, svíjení a sténání, když jsou přiváděni na pokraj orgasmu. Scéna je natočena ve filmovém stylu, s kamerou pohybující se zpomaleným pohybem a pohyby postav se také zpomalují. Osvětlení je tmavé a vlhké, vytváří atmosféru sexuálního napětí a touhy. Hudba je také náladová a atmosférická, přidává na celkové smyslnosti scény. Celkově je tato scéna nutností pro každého, kdo má rád hentai a erotické vizuální romány.