ميسوزو تستمتع بليلة عاطفية مع حبيبها في غرفة فندق، جسدها يتعرق بينما تئن بالمتعة.
في هذه المشهد، نتعرف على الطريق الثالث لرواية كانجوكو المرئية. تبدأ المشهد بوجه قريب من الشخصيات، مع خلفية غرفة مظلمة ومزاجية. تظهر الشخصية في حالة من المتعة الشديدة، مع إغلاق عيونهم وفتح فمهم في النشوة. ثم تنتشر الكاميرا لتكشف عن الشخصية في خضم العاطفة والتلوي والأنين عندما يصلون إلى حافة النشوة الجنسية. يتم تصوير المشهد بأسلوب سينمائي، مع تحرك الكاميرا بحركة بطيئة وحركات الشخصيات تتباطأ أيضًا. الإضاءة مظلمة ورطبة، مما يخلق جوًا من التوتر والرغبة الجنسية. الموسيقى أيضًا مزاجية وغلاف جوي، مما يضيف إلى الحسية العامة للمشهد. بشكل عام، هذا المشهد يجب أن يشاهده أي شخص يستمتع بالهنتاي ويرواج الروايات المرئية.