Caliente engasjerer seg i en het trekant, deler og nyter hverandres selskap.
Scenen åpner med to venner, en ung latinsk jente og kjæresten, på et hotellrom. De er alle kledd i uformelle klær og føler seg tydelig avslappet og komfortable i hverandres selskap. Kameraet panorerer så til en tredje person, en jente som tydeligvis er en venn av de to andre, som har kommet uanmeldt. De tre begynner å snakke og flørte med hverandre, og spenningen i rommet vokser i takt med at kjemien deres blir mer og mer til å ta og føle på. Kameraet zoomer inn på jentas kropp, og det blir tydelig at hun er veldig ivrig etter å komme i gang.