Două fete tinere, una brunetă și cealaltă blondă, se bucură de aerul liber. Ele sunt întins pe o pătură în mijlocul unui câmp, înconjurate de copaci și flori sălbatice. Ambele poartă doar costumele de baie, care abia le acoperă generoasele lor forme. Bruneta este prima care vorbește, vocea ei este seducătoare și susținută. Ea îi spune partenerului ei că vrea să o sugă și să o fute la rând, iar blondina este de acord cu nerăbdare. Cele două fete continuă apoi să se plăcească reciproc, limbile și degetele explorând fiecare centimetru al corpurilor lor. Ele se sărută și se mângâie fața, corpul și chiar sânii. Scena este plasată pe fundalul unui apus de soare frumos, făcând întreaga experiență și mai senzuală și erotică. Pe măsură ce soarele răsare, cele două fete nu pot să se abțină să nu-și satisfacă pofta în ochii și trupurile lor, iar pasiunea lor pentru sexul feminin se află în aerul liber.